Na to nemohu odpovědět, dokud jsem neměl tu možnost s ní mluvit, že?
To æu znati tek kad poprièam s njom.
Na to ti nemohu odpovědět a neptej se mne na to, ale pokud by ses pokusil na ten obraz podívat.....tak na mou čest, už s tebou nikdy nepromluvím.
Ne mogu da ti objašnjavam i nemoj da me pitaš ali ako pokušaš da pogledaš tu sliku, Basile dajem ti reè da nikada više neæu razgovarati s tobom.
Nemohu odpovědět na všechny vaše otázky
Ne mogu da odgovorim na sva vaša pitanja.
To nemohu odpovědět, dokud neprovedu analýzu.
Ne mogu na to da odgovorim, dok ovo ne analiziram. -Možda bude prekasno.
Na to nemohu odpovědět, dokud mu nebudu tváří v tvář.
Da bi vam odgovorio na to morao bi da se sretnem sa njim licem u lice.
Ptáš se na otázky, na které nemohu odpovědět.
Zanima te ono što ne znam.
Na tuhle otázku ti nemohu odpovědět synu.
Ne mogu da odgovorim na to pitanje, sine.
Na tuto otázku nemohu odpovědět, pane.
Ne mogu odgovoriti na to pitanje.
Na to nemohu odpovědět dokud neznám situaci a nepoznám příslušné lidi.
Ne mogu vam reæi dok ne vidim situaciju.
Obávám se, že na to vám nemohu odpovědět.
Bojim se da ne mogu da vam odgovorim, g. Goodridge.
Na tuto otázku vám nemohu odpovědět, pane.
Ne mogu odgovoriti na to pitanje gospodine.
Kevin, někdy se ptáte na otázky o mne, na které nemohu odpovědět.
Kevine, ponekad mi postavljaš pitanja na koja ja nemam odgovor.
Na to nemohu odpovědět, dokud je nevyšetřím, že?
To ne mogu da odgovorim dok ih ne pregledam, je li tako?
Řekla bych, že se mě ptáte na věc natolik intimní, že vám na to nemohu odpovědět.
Z vuèi kao da me pitaš osobni podatak koji ti ne mogu dati.
Ještě vám nemohu odpovědět na žádné otázky, ale děkuji...
Ne mogu još uvek da vam odgovorim na pitanja, ali...
Neznám detaily incidentu, o kterém radní Carcetti hovoří, takže nemohu odpovědět přímo, nicméně mohu říci, že toto město klade nejvyšší prioritu na ochranu těch jeho občanů, kteří nabízí svá svědectví a budeme tak činit i nadále.
Nisam obavešten o tom incidentu o kom govori odbornik Carcetti, ne mogu odgovoriti direktno... Meðutim, ali mogu reæi da je prioritet zaštita tih graðana koji iskoraèe da svedoèe i tako æemo i nastaviti!
Buď jak buď, nemohu odpovědět, aniž bych věděl, co si o tom myslí ona.
Kako god bilo, ne mogu odgovoriti bez znanja što ona misli.
Víte, že na to nemohu odpovědět.
Znaš da ne mogu odgovoriti na to.
Takže vám na to nemohu odpovědět s jistotou.
Ne mogu vam odgovoriti sa sigurnošæu.
Legálně ti na to nemohu odpovědět.
Po zakonu, ne smem ti reæi.
Než začneme, tak bych rád řekl, že mohou být položeny otázky, na které nemohu odpovědět... kvůli ochraně práce našich tajných služeb.
Пре него што почнем, желео бих да кажем да ће можда да буде питања на која нећу моћи да одговорим због заштите рада Обавештајне службе.
Vaše Ctihodnosti, lituji, ale na tuto otázku nemohu odpovědět, kvůli porušení důvěrnosti mezi mnou a mým klientem.
Èasni sude, ja... žalim što ne mogu odgovoriti na to pitanje, s obzirom na obavezu povjerenja izmeðu odvjetnika i klijenta. Ah.
Na to nemohu odpovědět, ale měli jsme spolu rozhovor.
Ne mogu ti odgovoriti, ali smo razgovarali.
Na tuhle otázku zatím nemohu odpovědět.
Nisam spreman da odgovorim na to.
Nemohu odpovědět na všechny otázky bez předchozí konzultace s právníkem.
Ne mogu da odgovorim ni na jedno od vaših pitanja.....a da se prvo ne konsultujem sa advokatom.
Na to vám nemohu odpovědět Edwarda.
Ne mogu ti na to odgovoriti, Edvarde.
Ani na to vám nemohu odpovědět.
Ni na to ne mogu odgovoriti.
Nemohu odpovědět bez získání dalších dat.
Ne mogu da odgovorim na to bez dodatnih podataka.
Víte, že na tu otázku nemohu odpovědět, seržante.
Znate da na to ne mogu odgovoriti odmah.
Na tu otázku nemohu odpovědět, pane.
Ne mogu da odgovorim na to pitanje, Velièanstvo.
A teď mě prosím přestaň vyslýchat, protože ti nemohu odpovědět.
Molim te, prestani da me ispituješ, jer ti ne mogu ništa reæi.
Promiňte, na tuto otázku vám nemohu odpovědět.
Izvinite, nisam ovlašæen da odgovorim na to pitanje.
Na to nemohu odpovědět, ale myslím, že by bylo lepší, vrátit se zpět k tomu, proč jste se rozešli.
Mogu da odgovorim na to, ali mislim da je bolje da se vratimo na to zasto ste prestali da se vidjate.
0.26374697685242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To æu znati tek kad poprièam s njom. 